Retranscription en mode "reformulé"
0 1 2 3 4
Fidélité au discours parlé
Lisibilité
Temps de travail
Dans cette formule, 85% des paroles de l'enregistrement seront fidèlement retranscrites.
Nous commencerons par réaliser une retranscription "épurée" du contenu de votre enregistrement.
Puis, nous reformulerons le texte retranscrit, de manière à ce que les tournures de phrases, la syntaxe, le vocabulaire et la grammaire
soient adaptés de manière optimale au discours écrit.
Nous ne nous permettrons jamais de modifier le sens du discours oral de chaque intervenant, mais ne prendrons pas en compte leurs hésitations, interruptions de phrases, onomatopées, répétitions et apartés sans rapport avec le sujet principal.
Sur demande du Client, nous pouvons synthétiser et structurer les informations, de manière à rédiger un compte-rendu "prêt à l'emploi" de l'évènement enregistré.